この記事では、スペイン語圏での生活に役立つフレーズを紹介します。
今回は「ほめるときの表現」について紹介していきます。
さまざまな場面で活用でき、人に対してだけではなく、モノにも使えるので、ぜひ参考にしてみてください。
また、以前紹介した感嘆文もほめるときによく使える用法となりますので、以下の記事も参照してください。
こちらもCHECK
-
-
スペイン語の感嘆文！
続きを見る
[toc]
よくある会話
りゅうやはせると一緒にペルーでお土産ショップに来ました。
ねえせる、このシャツ気に入ったんだけど。
いいじゃん！
僕に似合うと思う？
もちろん、似合うと思うよ。
ありがとう、せるは何を買うの？
ん～、考え中だけどマチュピチュのキーホルダーが欲しいんだよね。
そのアイデアめっちゃいい！
でしょ？あの店員さんに聞いてみるよ。
ほめる表現方法
―¡Te ves/Estás ○○!
（○○だね！）
―¡Se te ve ○○!
（○○だね！）
※○○には形容詞を入れます。
※上の表現方法は、よく容姿について使われます。
下の表現方法は、よく服装や身につけているものについて使われます。
例）bien（いい感じ）/hermoso(a)（素敵）/bonito(a)（かわいい）/cool（クール）/
guapo(a)（かっこいい/綺麗）/sexy（セクシー）/lindo(a)（かわいい）/
elegante（エレガント）/formal（フォーマル）/casual（カジュアル）/
delgado(a)（細い）/gordo(a)（太い）/alto(a)（高い）/bajo(a)（低い）/など
―¡Me gusta(n)/encanta(n) tu(s) ○○!
（君の○○好き/大好きだな！）
例）peinado（髪型）/look（見た目）/maquillaje（メイク）/
vestido（ワンピ―ス）/camisa（シャツ）/falda（スカート）/
camiseta（Tシャツ）/pantalones（ズボン）/jeans（ジーパン）/
aretes（ピアス）/accesorios（アクセサリー）/zapatos（靴）/
tenis（スニーカー）※特にメキシコ/
traje de baño（水着）/bikini（ビキニ）など
※国や地域によって、単語の違いがあるので、注意が必要です。
―¡Tienes una sonrisa encantador!
（君の笑顔はとても素敵です！）
―Cantas/Bailas muy bien.
（歌うの/踊るの上手だね。）
ほめ言葉に答えるときの表現方法
―Muchas gracias.
（どうもありがとう。）
―Muy amable.
（とても親切ですね。）
―Me alegro de que te guste.
（気に入ってもらえて嬉しいです。）
―No, para nada.
（いいえ、そんなことないです。）
―No creo pero gracias.
（そんなことないけど、ありがとう。）
まとめ
今回のスペイン語のほめる表現は、感嘆文を併用すればさまざまなシチュエーションで使えるようになります。
特に中南米では、見知らぬ人同士でもほめる、ほめ合う文化があるので、覚えておくと便利ですし、その場の雰囲気をよくすることもできます。
表現の幅を広げるために、いろいろな形容詞を覚えておくと良いでしょう。
今おすすめのスペイン語参考書
僕が読み漁ったスペイン語の参考書
執筆者：Rika (Instagram)
監修：りゅうや(Instagram)