スペイン語会話フレーズ

【スペイン語会話20】「グループワークで」

 

 この記事では、スペイン語圏での生活に役立つフレーズを紹介します。

今回は現地で学校に通うときに使える「グループワークに使えるフレーズ」を紹介します。

 

覚えておくと便利なフレーズばかりなので、ぜひグループワークをスムーズに進めるためにも使ってみてください。

 

 

よくある会話

 りゅうやはペルーで語学学校に通っています。グループワークをする友人のせると話しています。

Bueno Ryuya, ¿qué dices con esta pregunta?

じゃありゅうや、この質問どう思う?

せる
りゅうや
Pues yo estoy de acuerdo.

ん~、賛成だけどな。

Okay pero yo pienso que tenemos que agregar unas opiniones más.

なるほどね、でもたぶん少し意見も付け加えないと。

せる
りゅうや
Ajá, yo diría que tenemos que estar más conscientes del problema que menciona la pregunta.

そうだね、まあ質問にある通り、自分たちはもっとこの問題について意識を持つことが重要じゃないかな。

De acuerdo. Ah, tenemos que preparar la presentación también.

賛成。あと、プレゼンも作らなきゃね。

せる
りゅうや
Tienes razón. ¿Cuándo te queda mejor para reunirnos nuevamente?

確かに。次集まるのはいつが都合いい?

Para mí, este sábado en la mañana me quedaría bien.

僕は、土曜日の午前中が都合いいよ。

せる
りゅうや
Listo, ¿a las 10 podrías?

分かった、じゃあ10時は?

Vale, no hay problema entonces nos vemos el sábado.

了解。問題ないよ。土曜日にまたね。

せる
りゅうや
¡Chao!

ばいばい。

 

同意するとき/しないとき

 完全に同意したいとき、控えめに同意するとき、完全に同意しないときなど、状況によって使い分けることが大切です。

  ―(Estoy) de acuerdo. (賛成です。)

  ―Efectivamente. (確かに。)

  ―Sin duda. (確かに。)

  ―Exacto./Exactamente. (その通りです。)

  ―Es verdad. (それは本当です。)

  ―Por supuesto. (もちろんです。)

  ―Eso está claro. (それは明らかです。)

  ―Buenísimo. (すごくいいですね。)

  ―Tienes razón. (君の言う通りです。)

  ―Tienes toda la razón. (まさにその通りです。)

  ―Soy de la misma opinión. (私は同じ意見です。)

  ―Es posible. (そうかもしれません。)

  ―Posiblemente sí. (おそらくそうだと思います。)

  ―Quizá(s)/Tal vez. (たぶん)

  ―Puede ser. (もしかしたらそうかもしれません。)

  ―No estoy tan seguro/a. (それほど確かじゃありません。)

  ―Yo creo que te equivocas. (私は君が間違っていると思います。)

  ―Eso no está tan claro. (それはそんなにはっきりしていません。)

  ―No estoy totalmente de acuerdo. (私は全く同じ意見ではありません。)

  ―No estoy de acuerdo. (私は同意しません。)

  ―Eso no es verdad. (それは本当ではありません。)

 

 

意見を述べたいとき

 次の表現も、今回のシチュエーションだけでなく、様々な場面に便利です。

  ―Creo/Pienso que 〇〇. (私は〇〇と思います。)

  ―En mi opinión, (私の意見では)

  ―Desde mi punto de vista, (私の考えでは)

  ―Me parece que 〇〇. (私は〇〇と思えます。)

  ―Me da la impresión de que 〇〇. (私は〇〇という感じがします。)

 

 例)Pienso que podemos hacer algo más.

 (私は、私たちには他にもっと何かできると思います。)

 

   A Ryuya le parece que todo va perfectamente.

 (りゅうやは全てがうまくいっていると思っています。)

 

便利な表現

  ―¿Te parece que nos reunimos a las 〇?

  (〇時に集まるのどう?)

 

  ―¿Te queda bien mañana?

  (明日はどうかな?)

 

  ―Yo digo que sí.

  (私はそうだと思います。)

 

  ―Por mí no hay problema reunirnos hoy.

  (私は今日集まることで問題ないです。)

 

  ―¿Cómo podemos repartir/dividir la tarea?

  (どうやって割り振ろうか?)

 

  ―Me encargo de 〇〇.

  (私は〇〇を担当します。)

 

 

まとめ

 今回紹介したフレーズは、日常会話でも非常に役に立つ表現ばかりです。

イエスかノーかではっきり伝えづらい場合は婉曲的な表現を使ってみてください。

 

 

 

僕が読み漁ったスペイン語の参考書

 

上の参考書の新版

 

 

執筆者:Rika  (Instagram)

監修:りゅうや(Instagram)

 

-スペイン語会話フレーズ

© 2021 スペイン語やろうぜ Powered by AFFINGER5