スペイン語会話フレーズ

【スペイン語会話7】旅行会話「買い物で」

 

 この記事では、スペイン語圏に旅行に行ったときに役立つフレーズを紹介します。

 

今回は、「買い物フレーズ」です!

スーパーではお土産や食料品が買えたり、市場では屋台飯や野菜、フルーツ、日用品、お土産まで楽しめたりしちゃいますよね。

 

また、ショッピングモールやデパートでも、お買い物したいですよね。

ぜひ今回の記事を参考にして、お買い物上手になっちゃいましょう!

 

 

よくある会話

りゅうやはコスタリカの市場で買い物をしています。店員のセルが対応します。

Buenos días señor. A la orden.

おはようございます。ご注文をお伺いします。

せる
りゅうや
Estoy buscando una camiseta de Costa Rica.

コスタリカTシャツを探してるんですが・・・。

¿Qué talla tiene usted?

サイズはいくつですか?

せる
りゅうや
Creo que M.

たぶんMです。

Bueno déjeme buscar.

分かりました、ちょっと待ってくださいね。

せる
Mire, aquí tiene la M, a ver si le gusta.

ありました、Mサイズです。気に入るといいのですが。

せる
りゅうや
¿Puedo probármela?

試着してみてもいいですか?

Claro que sí.

もちろんです。

せる
りゅうや
Me gustó mucho, pienso llevar a mi mamá también la talla S. ¿Puede enseñarme?

すごくいいですね!母にもSサイズも持って帰ろうと思うのですが、見せてもらえますか?

Claro, buen chico, ¿no? ¿Algo más?

もちろんです。いい息子さんですね。他には何かありますか?

せる
りゅうや
Nada, ¿cuánto cuesta todo?

ないです。いくらですか?

Serían 20 dólares.

20ドルです。

せる
りゅうや
¿Me puede hacer descuentos?

ちょっと値引きしてもらえませんか?

Mmm pues 18 dólares, ¿le parece?

じゃあ18ドルはどうですか?

せる
りゅうや
Okay, muy amable, aquí le pago 18 dólares. ¡Muchas gracias!

分かりました!ここに18vドルあります。ありがとうございました!

Para servirle.

とんでもないです。

せる

 

 

探しものをしているとき

 買い物にいっても、自分で探しているだけじゃなかなかお目当てのものが見つからないがありますよね。

 

そんなときには店員さんに聞くのが一番ですので、役立つフレーズをご紹介します。

 

  ―Quiero/Necesito 〇〇. (〇〇がほしい/必要です。)

 

  ―Estoy buscando 〇〇.  (〇〇を探しています。)

 

  ―¿Venden/Tienen/Hay 〇〇? (〇〇は売っていますか?)

 

  ―¿Dónde está 〇〇?  (〇〇はどこですか?)

 

  ―¿Me muestra/enseña 〇〇? (〇〇を見せてくれますか?)

 

  ―Deme 〇〇. (〇〇をください。)

 

   〇〇には探しているものを入れます。

  例)¿Venden tarjeta SIM? (SIMカードは売っていますか?)

     Estoy buscando algún recuerdo bonito de este país para llevar a mi familia. 

 (私は家族に持ち帰るために、この国の何かいいお土産を探しています。)

 

探しものの特徴を伝えたいとき

 市場やスーパーでは、主に食べ物、ショッピングモールやデパートでは、服や商品についてのサイズや値段について店員さんに伝えたいですよね。

 

以下のフレーズを使いこなして、欲しい物を手に入れましょう。

 

  ―¿Tiene otro más pequeño/grande? (もう一つ小さい/大きいのはありますか?)

 

  ―¿Tiene otro más barato/caro? (もう一つ安い/高いものはありますか?)

 

  ―¿Tiene talla XS/S/M/L/XL? (XS/S/M/L/XLサイズはありますか?)

   ※S/M/Lはそのままアルファベットの名称で呼んで問題ありません。

 

  ―¿Tiene número/talla/tamaño 〇〇? (〇〇サイズはありますか?(靴のサイズ))

 

  ―¿Tiene otro color/diseño diferente? (別の色/デザインはありますか?)

 

 

値段交渉したいとき

 まずは、値段の聞き方について紹介します。

 

  ―¿Cuánto cuesta/vale? (いくらですか?)

 

  ―¿Qué precio tiene? (値段は?)

 

  ―¿A cuánto está? (いくらですか?)

 

  ―¿Cuánto es/sería? (いくらですか?)

 

上記で挙げた値段の聞き方を踏まえて、以下のフレーズで値段交渉してみるのもいいでしょう。

ただし、交渉のし過ぎには気を付けて、楽しく仲良くコミュニケーションすることを意識しましょう!

 

  ―¿Me puede hacer descuentos? (値引きしてもらえませんか?)

 

  ―¿Cuánto es lo menos? (一番安くていくらですか?)

 

  ―Más barato por favor. (もっと安くしてください。)

 

 

その他の便利なフレーズ

 

  ―¿Puedo probármelo? (試着してもいいですか?)

 

  ―¿Aceptan tarjeta de crédito/dólares? (クレジットカード/米ドルは使えますか?)

 

  ―¿Dónde está la caja/el baño/la información? 

  (レジ/トイレ/インフォメーションはどこですか?)

 

  ―Voy a ver otras tiendas. (他のお店も見てきます。)

 

 

まとめ

 家族や友人のお土産探しをしたり、特に市場では、果物から日用品まで面白い掘り出し物が見つかったり、異国の地での買い物は楽しいですよね。

 

今回紹介したフレーズは必ず役に立つと思いますので、充実した買い物ができることを願います。

 

 

 

僕が読み漁ったスペイン語の参考書

 

上の参考書の新版

 

 

執筆者:Rika  (Instagram)

監修:りゅうや(Instagram)

 

-スペイン語会話フレーズ

© 2020 スペイン語やろうぜ Powered by AFFINGER5