みなさん名詞に性別があるってご存知でしたか?
スペイン語の名詞には、「男性名詞」「女性名詞」と2つに区分できる性が存在するんです!
この考え方は日本語にはなく敬遠しがちですが、基本ルールや例外のポイントをしっかり押さえ、少しずつ慣れていきましょう!
[toc]
名詞の性とは?
スペイン語において、全ての名詞には男性か女性かの性が存在します。
名詞の性には中性名詞は存在せず、男性名詞と女性名詞の2つだけが存在します!
名詞を見分ける基本ルール
基本的に自然の性に従っている場合と、下に説明する語尾(-o/-a)によって、区分することができます。
ただし、ここで挙げるのは最も原則的なもので、次項目以降で様々な例外を紹介していきます。
※スペイン語は名詞の前に冠詞がつくことが多いため、定冠詞をつけて説明していきますが、詳しくは以下の記事を参照にしてください!
こちらもCHECK
-
【すぐわかる】スペイン語の冠詞の使い方!
続きを見る
〈男性名詞〉
自然の性を持つ:
例)el hombre(男性)、el padre(父親)など
語尾-o:
例)el niño(子ども)、el pitillo(ストロー:主にコロンビア・ベネズエラ)など
〈女性名詞〉
自然の性を持つ:
例)la mujer(女性), la madre(母親)など
語尾-a:
例)la bandera(旗), la pajita(ストロー:主にスペイン・アルゼンチン・チリ・ウルグアイ)など
基本ルールに従わない、男性名詞
①-aで終わっても、定冠詞は「el」となり、男性名詞になる名詞
例)el idioma(言語), el clima(天気), el sistema(システム)など
※ギリシア語起源の語が多いと言われています。
②-orで終わる名詞
例)el amor(愛), el honor(名誉), el sudor(汗), el sabor(味)など
※ただし、例外あり。(la flor(花), la labor(労働)など)
③-ajeで終わる名詞
例)el viaje(旅), el maquillaje(化粧)など
④曜日・月の名前、色の名前など
例)el lunes(月曜日), el martes(火曜日), el diciembre(12月),el rosa(ピンク色), el naranja(オレンジ色)など
基本ルールに従わない、女性名詞
①-oで終わっても、定冠詞は「la」となり、女性名詞になる名詞
例)la mano(手), la foto※(写真), la moto※(バイク)など
※省略語として使われることが多い。
la foto→ la fotografía, la moto→ la motocicleta
②-dad, -tadで終わる名詞
例)la felicidad(幸福), la amistad(友情), la publicidad(広告)など
③-ción, -sión, -tión, -xiónで終わる名詞
例)la canción(歌), la dimensión(規模), la cuestión(問題), la conexión(関連)など
ただし、-iónで終わる場合は、女性名詞になる場合と男性名詞になる場合があるので注意が必要です。
例)la unión(連合), el avión(飛行機), el camión(バス:主にメキシコ)
④-tud, -dumbreで終わる名詞
例)la juventud(青年期), la muchedumbre(群衆)など
⑤-ezで終わる名詞
例)la estupidez(愚かさ), la acidez(酸っぱさ), la niñez(幼年期)など
⑥-ieで終わる名詞
例)la especie(種類), la serie(シリーズ)など
※ただし、例外あり。
(el pie(足)、el buscapié(打診)など)
⑦アルファベット文字の名称など
例)la ere(R), la eme(M)など
紹介した特徴以外にも、固有名詞にも性が存在したり、男性名詞にも女性名詞にもなりうる名詞があったり、その性の違いによって意味が変わってきたりすることもあります。
例)el capital(資本), la capital(首都)
el estudiante(男子学生), la estudiante(女子学生),
el artista(男性アーティスト), la artista(女性アーティスト)など
まとめ
このように、名詞の性には例外も多く、パッとルールやポイントを一読するだけでは、覚えるのは難しいかもしれません。
ただ、これからスペイン語を勉強するにあたって、名詞の単語を見るときに意識的に性を考えるようにすれば、自然と判別できるようになりますので、諦めずに立ち向かいましょう!
どうしてもわからない場合は、辞書等にも「男」「女」のように名詞の性がどちらになるか記載されてあるので、調べてしまうのも一つの手です。
今おすすめのスペイン語参考書
僕が読み漁ったスペイン語の参考書
執筆者:Rika (Instagram)
監修:りゅうや(Instagram)